I would tell him that if he shoots one more deer that he isnt supposed to shoot then that will be the end of his hunting there.You have rules and guidelines that you follow as well as helping out during the off season.if he cant follow thse simple rules and start putting forth the effort to help then his privilage tohunt this property is over.Do this in a way that will keep the friendship intact.