RE: how to hunt deer in this situation?
eddie....As others have said, I would find the food source and that would be the case no matter what woods you hunt. I would look for heavily traveled trails leading to/from these areas and setup there. Fresh and old tracks along with fresh and old dropping tell me the trail is currently being well used. I would setup off that trail keeping the wind in consideration. Also you said you have not shot a buck there yet. Maybe if you let the does walk and focus on shooting the bucks, you wishes may be fulfilled...
Good Luck......Jimmy