Definitely an owl. As Bob stated, hawks aren't out at night. Plus the back of the head does look to be wider than a hawk's. I was going to say Barred as well.

The fawn definitely looks like she fell.