For the price of lumber these days you could just buy a cheap lock on for about $30.

Or, spend the time it takes you to build that thing mowing a few yards and go out and buy something of quality.