I'm not sure it's limited to hotter months, I think an animal infected with worms or parasites is infected, they dont just magically go away when it gets cold.
I killed a doe during season , it was cold! she had worms inside her. she smelled rotten whenI opened her up. Just left her for the yotes.