Either one of them will do the job but I would go with the 300 mag just simply because it had a bigger calibre and would better chance of killing it and has harder hitting power.
But the choice is all up to you.