For replaceable blade broadheads I use a Lansky sharpener. I remove the blades and clamp them into the Lansky and use the most acute angle and the finest hone. It works well but is not something you would probably take into the field with you.

I'm looking for a good portable, pocket sized sharpener myself.