It all depends on the dog. Many hunting dogs have hunted well after worse injuries, but this coming season you probably will have to write off with that dog. Some light/short sessions late season may be allowable but please check with your vet first.

It's a shame you ran over your dog, I hope he heals well. I'd say since you ran him over, you owe him all the effort necessary to get him back to good health.