The turkish mauser is a large ring style with small ring threads correct.
Yes and no. Some Turkish 98 actions take small ring barrels, others are standard large ring. No way to tell until you pull the barrel. Boltface is standard 8x57/.30/06 size. I don't know of any successful mauser conversions to the short fat guys...rails just aren't designed for cartridges that diameter.