RE: these conditions...what would YOU have done?
fish fast, go for the reaction bite. Throw spinnerbaits and Rat-L-Traps to cover lots of water and get the reaction bite from the fish. maybe have one rod rigged witha buzzbait and make sure you have a rod with a tube or senko as a throwback lure. The fish should have been in 5-10 feet of water, look for types of structure. Points of weedbeds, stumpfields, rock points with a little depth nearby. I'd have just fished fast and tried to get a bite. once you get a bite, slow down and fish that area top to bottom. Basically just junk fish.