In Maine and New Hampshire you can watch animals with a spotlight but not if you have any sort of weapon in your truck.

The exception in Maine is you can apply for a predator permit that allows you to hunt yotes at night.