A better rifle than both and in the same price range , Savage Stevens 200 at $316 MSRP . ( and I know if you look ,cheaper)
It is basicly a 110 action without the Acu Trigger in a syn stock.
They list 5 choices ,not 2.
Savage rifles are known for out of the box accurey.
Are a proven design.

My choice would be 30-06 .

Johnch