If I were you I would buy the Savage chambered in 270-winchester. Use the scope that it comes with until you have more money to spend.
If you do hunt larger game years down the road? You can buy another rifle then.
IHMO the 270-winchester is perfect for deer. The 270 will even work on elk.