I also relax the bow in a press a bit, this allows the string to decrease in stiffness. Then using a piece of leather, I work the wax thru the strands of the string.
Remove the bow from the press and wipe the string with a cotton cloth to remove any excess wax.
I was introduced to this method by a 'expert' in string making and my cables and string looks fine year round.