I've never had the opportunity to "pick" a doe because 1- in my area there are very few doe tags and 2- When I've gotten a tag, I've allways wandered upon a single doe. But if the opportunity occured, I'd shoot the bigger one, just because all the smaller ones can "potentially" be button bucks.