I've found that you can definitely overcall on the roost, but a few soft tree yelps I've found never harms the situation. The problem that many hunters have, myself included especially the first morning, is the urge to keep calling when he gobbles at that call. That's where the experience and willpower keep us veteran callers sitting on our hands and chewing our calls while he's gobbling