I was always going to make a nice oak rimmed, felt backed or mirror box for mine. Maybe several shelfs cased in an oak cabinet with glass doors and a mirror back would be better if you have several heads.
I have quite a collection of indian arrowheads I've picked up over the years and that is what I want to make for them.