This has been an interesting discussion, but I feel that one point has been left out. With today's loads in a decent rifle (IMHO, a .243 or larger), I really don't think it makes much difference whether the bullet passes through or not. Within acceptable ranges, the bullet's energy is still going to be enough to devastate a deer with a vitals hit.

For tracking, two holes are certainly better than one.