Is the 10mm “width” the body width, as in left to right adjustment span, or the length of the dovetail? Your post implied the latter, but it may be worth confirming with Hastings the actual dimensions of the dovetail.

You also have the option of buying another Hastings sight of the appropriate height, then milling off the brass bead and drilling the blade to insert a fiber optic rod.