mechanic's wear makes a lot of nice gloves, some are padded palms and some not,
I have a lot of issue's with my hands and I find wearing gloves almost a must do for many things, and these have been the most used brand I have experience with

I have also used some from other brands, fit is a huge part of gloves to me,not all fit the same
but you will loose some sensitivity in your trigger finger, which you can cut away to make better if you wish to!
I have had some good luck with motorcycle gloves too,(MX style, without padded finger models)
as many of these come in better sizes, actual hand sizes and not just, M, L XL like sizing
and may of these also have padded palms which again can help on the recoil !