If you have Weaver style bases then any Weaver style rings should work. There are many options for a reasonable 3x9 scope, it just depends on your scope budget. For not too much money you can find a Redfield (made by Leupold), Nikon, Burris, etc. that will work for your purpose.
Can you post a picture or two of your scope bases?