Not saying its never happened or can't happen. The likelihood of it happening though is very, very slim. When you heard the bobcat talking thats exactly what it was doing. They can mate year round. It was most likely either calling on a mate or calling to it's young. They don't communicate much but these are the typical reason that they do.