4 acres of lime on an atv is not impossible, but extremely unlikely. I haven't seen your soil test but you probably need anywhere from 2-10 tons of lime if you need any at all. Get a lime truck out there.

Your mix should work together, just go easy on the turnips. Keep them under 2 lbs per acre to avoid shading out the other stuff.