A pump shotgun with different choke tubes would work just fine. Certainly there are better shotguns for trap, skeet, or sporting clays but they don't fit into the budget you are considering. Almost everyone shoots O/U shotguns for clay birds (some guys get downright snobby about it) but pumps or autoloaders are the most common hunting shotguns. There is nothing at all wrong with shooting clays with a pump.