from what i get out of this the guy must be jealous or mad because he couldn't grt permission. your buddy should go talk to the both of them and get the permission in writting just so this situation won't happen again. i bet the wifes husband is ok with him hunting there, if not he would have said something.........