Hodgdon has data for the 95 grain partition on their website, for both powders you asked about, and many more.
Nosler lists data for partitions and ballistic tips interchangeably.
Given those two facts I'd say use the partition data for the ballistic tips. That is what I would do.
I'd also choose the H4350 because it is a Hodgdon Extreme powder.