You are correct she needs to be taken out of there. I had one similar to that last year, luckily she never messed up a hunt that I know of. This year she was on trail cam several times, you would get a sequence of pics of her on edge of trail looking left then right a couple times and the a pic of her and her fawns butts as the jumped across the trail. First night on stand I was able to put her down thank God.