I have found some at Bass Pros; Redhead for her. I recently got a really nice rain set from there, jacket and pants. Size M. Also, sometimes XL in the youth shirts I can wear.
But you are right, the men's are cut SO MAN; and I agree, just doesn't work out for females.
Camo definitely caters to the males; but hey, don't we look great in it????