Could it be so simple as his nocking point being too big in diameter? (if it was served)

Best advice I could give is to take a snadwich baggie and cut some little squares. Wrap your nock in the baggie plastic......insert into shaft.....trim excess plastic.

Like Mo said.......check you shaft ends, though.