anyone who has a problem with you doing something like that is probably someone looking for something to get upset about (seems like there are a lot of them out there...) I would of done exactly what you did and I would of been happy that I was able to ease the animal's passing. There are many cases where ethics/morality and the law don't exactly line up and in such cases bending the rules to do the right thing is perfectly ok with me.