If the cables are rubbing now, and they weren't before you put on the new cables, then it sounds like they weren't installed right. I would take them back to the shop you had them put on at and explain the problem and they should help you out. If you installed the new string and cable yourself then try crossing the cables the other way.