It seems that turkey spurs aren't entirely unlike human fingernails in the fact that they have fracture and layers. It may well be something genetic left over from long long ago that is reptile related, since scientists seem to think that birds evolved from reptiles.

As to removing the scales....exacto knife.