I've been wondering about this since I removed a road kill doe and put it in front of one of my trail cameras last week. I'm afraid that it might be a violation since it is out of season.
These citations look like they could apply.
2018White-tailed Deer: hunt or possess in a closed season (PWC) 61.021/
62.010 (PWP)
65.9/
65.42
2019White-tailed Deer: hunt or possess taken on a public road or closed riverbeds (PWC) 61.021/
62.010 (PWP)
65.9
I looked up the highlighted code sections and didn't see a smoking gun, but the big kicker is "or possess". For the 1/2 mile that road kill doe was in the back of my pickup I think I might have been subject to a citation. I think this is an area where the enforcement could be a gray area. The deer I moved was at least a day old and was starting to stink so it for sure wasn't going to be useful for something else.
FWIW, Nathan