I just walk through the woods normally. When I see one if its coming to me I stop and wait. If its the only one I see and its going away from me I run towards it since I can go faster on the ground than it in the trees.
As you can tell Im not a very serious squirrel hunter, I take it in stride.