When typing a post, click on the bottom where it says Click here to upload! Then select the file and upload it. Before you submit the post, check the box next to Embed picture in post.