You got the traditional bug nibbling your buns, huh?
Here are a few sources for stuff. You should be able to find anything you need at one of these sites.
http://www.kustomkingarchery.com/
http://www.threeriversarchery.com/
http://alaskabowhunting.com/
http://www.rogueriverarchery.com/
Most of the guys I know use a glove. I switch back and forth between glove and tab. Sometimes I shoot better with the glove, sometimes better with the tab. I much prefer a glove for hunting though.
Traditional guys use all kinds of arrows. Wood, aluminum, carbon, carbon/glass composite. Sometimes tournament rules specify you can only shoot wood, especially in longbow class. Some tournaments have what they call traditional longbow and traditional recurve classes, where you have to shoot wood, and modern longbow/modern recurve classes where you can shoot any type arrow you want. Depends on the club. The selfbow classes are always limited to wood arrows.
Tournament time is the only time you really have to worry about what kind of arrow you shoot. Except for selfbows. There's something kinda obscene about shooting synthetic arrows from a bow made from all-natural materials.
It's arguably best for a beginning traditional shooter to start off with modern arrows, because of their consistency. Getting a dozen perfectly matched woodies is a chore, but it can be done. On the other hand, there's something about shooting wood arrows that tends to get in your blood and stays there. I shot wood arrows for a good 15 years before I ever shot anything different, and I still love to shoot them... at least when I can find some long enough for my ape-armed draw length.
When you get started, don't get any further than 10 yards from the target. When you start grouping well at 10 yards, you can start moving back as you improve. Just take it in stages and have fun with it.