My husband taught me this...

[sachiko]

"May the glory of God be extolled, let His great name be hallowed, in the world whose creation He willed. May His kingdom soon prevail, in our own day, our own lives, and the life of all Israel, and let us say: Amen.

Let His great name be blessed for ever and ever.

Let the name of the Holy One, blessed is He, be glorified,exalted and honored, though He is beyond all the praises, songs, and adorations that we can utter, and let us say: Amen.

For us and for all Israel, may the blessing of peace and the promise of life come true, and let us say: Amen.

May He who causes peace to reign in the high heavens, let peace descend on us, on all Israel, and all the world, and let us say: Amen."

[Kosherboy]

That is Part of the Yitgadal veyitkadach shmé raba ,(Let His Name Be praised prayer)

[sachiko]

Yes it's the Kaddish (pronounced Koddish). English translation from the Aramaic.

My husband can recite it in Aramaic. Freaks me out.