I started hunting two years ago. I couldn' t get into the Hunter Safety Course until Septemeber and thus couldn' t apply for the draw.
I went hunting in WMU 37 with 10 guys, half of whom had doe tags.
IF, they had told me bucks only, that would have been the case. However, we only filled one tag (a doe coicidentally) and I actually had the first shot at it (missed but downed by other hunters). This was on the first day and again, was the only deer we got that year.
I agree that sheer laziness shouldn' t be accepted and I don' t know what I might have been told if I just couldn' t be bothered to apply.
In my opinion, he should be told bucks only just to prove a point. However, lots of factors could change that rule.
If the one tag goes unfilled, wouldn' t the rules relax as time passed? Wouldn' t you want to have brown on the ground rather than an unfilled tag?
What if it' s a great week, all tags are filled but the doe tag and his. And you see the buck of a lifetime walking by your stand? Yes I know it' s a problem we' d all love to have!

I know you could use the doe tag on it, but odds are you' d want to use his.
I reworded my original post because I support your question and didn' t want to seem confrontational. I hope you take it accordingly. [8D]