Yes it can be glass bedded. Being Canadian I have no clue what state side smiths charge sorry. It isn't a huge amount here 80-160 depending on smith, work involved and materials used.Before you have it bedded make sure to put some rounds through it first, you may find it to be acceptable and you'll have a baseline to compare after the smith work has been completed. I would suggest to have the trigger pull reduced to 3 - 3 1/2 lbs by a smith, the cost of this is very minimal but can provide a noticable improvement in group size. Here most guys charge 1/2 hour labour charge provided the trigger is in sound working condition, 25-40 dollars for adjustment. If you want it re-worked or polished it would be double but for the majority adjustmentto clean/crisp 3 lbs range trigger is plenty for off the shelf hunting rifle.
If you don't know a good gunsmith in your area, make sure to ask around tofind one. They are not created equal in quality or workmanship, so do some homework before dropping your baby off!
Best of luck and enjoy